-I tidigare avsnitt: -Tre bröllop på samma dag.
Ödet säger oss att vi är själsfränder.
Jag är kär i er båda två.
Vill Jack att jag förhalar det?
Så jag ska gifta mig med...Jafet-
-och vi ska bo i...Nineve-
-och jag ska vara...prostituerad.
-Ja, jag dejtar andra. -En person, som du är kär i.
-Sånt sker. Har du inte läst "Acke"? -Jag skilde mig.
Jag visste inte om du skulle det, så jag gav mig in i nåt annat.
-Du ser fantastisk ut. -Du liknar en gay begravningsordnare.
Jag har ett otacksamt jobb.
På lördag ska jag guida folk från KableTown.
Den är inte verklig. Jag brukar bara få ge dåliga nyheter-
-men inte i dag.
Du är den nye underordnade ansvarige pojken för hela NBC-sidprogrammet.
Jösses! Min dröm går i uppfyllelse!
Och jag får höra det av min bäste vän i världen, kategori Skallig.
Du börjar om två veckor och får pengar för flytten till L.A.
Kalifornien? Jag kan inte flytta dit och vara ifrån er alla. Jag avstår.
Jack föreslog dig. Du får prata med honom.
Det ska jag. Mr Donaghy kommer att förstå-
-för han är min bäste vän i världen, kategori Vackert Hår (Stark).
Jag vill vara med dig. Jag vill vila med dig, se dig se en hockeymatch.
Jag vill hitta långa röda hårstrån i maten. Jag älskar dig-
-för du vet att jag är en morsgris som bar begagnade manchesterbyxor.
De var orange med hjärtan som fickor.
Jag kan inte dela dig med nån annan, som om du är mormonen i tv-filmen-
-med tjejen med pannan som är gift med en jude.
Jag är mamma. Lägg av.
Jag måste veta: Är du inne eller ute?
-Inne. Jag är inne, Nancy. -Okej.
Då är jag också inne.
Paul? Vad gör du?
-Ska inte du få håret fixat? -Jag glömde håret.
Är det henne du gillar nu? Cher?
-Klär du ut dig i smyg? -Du misstar dig.
Inga ursäkter. Jag må vara gammalmodig-
-men när en tjej dejtar en man som är dragartist för gaypublik-
-har hon vissa förväntningar. Trohet, Paul.
-Jag älskar er båda. -Vad ska jag säga?
Du måste välja - henne eller mig.
Jenna, älskling, vänta! Förlåt. Det där blev fel.
Mr Donaghy. Jag måste prata med er om ett sidärende.
Vi pratar på måndag. Ms Donovan och jag ska...
Kittla varandra som Teletubbies. - Så sa jag när barnen såg oss.
Jag vill inte bli befordrad. Jag vill stanna här.
Jag låter dig inte säga nej. Det är en befordran.
Det är svårt, men i dag handlar det om att fatta beslut, om att...
Två Spiderman slåss, låter konstigt, men blir inte skadade.
-Hur ofta såg de er? -Ofta.
Du får ursäkta mig.
Tusan! Trippel-tusan!
-Vad är det? -Jag glömde skorna.
-Hämta dem, då. -Nej.
Jag svor att aldrig gå in på kontoret igen.
-Och vakten har mitt foto. -Ska jag hämta dem?
Våra hjärnor är redan förenade, som våra kroppar snart ska bli.
Där är adressen.
-Naturligtvis - försäkringar. -Inom transportindustrin.
-Som barn gillade jag tågolyckor. -Jag hämtar skorna.
Farväl, mitt läckra plommon.
-Fan också! -Varför är ditt ansikte så där?
Kalifornien? Sällan! Gör ett dåligt jobb så låter de dig vara.
Det var så jag slapp förspel med Angie. Och deklarationen.
Jag är inte sån.
Har du lärt dig nåt av mig, så är det att göra ett dåligt jobb.
Gör mig stolt. Rädda dig. Men ge mig en macka först.
Hämta den själv, fetto. Jag har fikapaus.
Så ska det låta.
Jag går på toa. Man vet aldrig när ekumeniska tramsbröllop börjar.
-Jack Donaghy. -Paul L'Astnamé.
-Jag har hört mycket om dig. -Jag är från Houston och lagar mat.
-Och är kvinnoimitatör. -Just det.
Det har orsakat lite problem hemma.
Tror du man kan älska två kvinnor samtidigt?
Det vet jag att man kan. Men man måste välja.
Det går inte att tänka:
"Om jag kan göra dem till en perfekt kvinna, som en kaka att duscha med."
-Hur vet man om man valt rätt? -Det vet man inte.
Du lär alltid undra hur det blivit om du öppnat andra dörren.
-Som på ett spökhus-sexparty? -Exakt.
Tack, Jack.
Skärp dig, Jessup! Inga tårar!
Är allt som det ska där inne?
Jag mår bra, tack.
Här. Du behöver det mer än jag. Jag har inte druckit ur det.
-Du ser bekant ut. -Jag är ekonomireporter på CNBC.
-"The Hot Box"? -Nej.
-Gjorde du reklam för overshoppe.com? -Herregud, ja. Med Maryland-dialekt.
Har "O" det? O ja.
Använder du "O"? Inte?
Dags för "O".
Vilken idiotisk dialekt. Trevligt att träffas. Jag är Nancy.
Jag brukar inte vara så överväldigad.
Jag kom hit för att prata med min pojkvän, eller vad han är.
Håll käften, Jessup! Var en vinnare!
Herregud. Jag kan inte dricka det här.
Vill du prata om det?
Smokingskor. Toppen.
Ursäkta mig. Vi skulle träffas här.
-Wesley? Jag är Carol. -Vad händer?
-Jag ska träffa Wesley. -Han jobbar inte här.
Va? Jag bokade mötet för en månad sen och ändrade mitt schema.
-Är du dörrvakt? -Ja.
-Till himlen. Jag är pilot. -Okej.
Du kan säkert ta hand om det. Jag flög från Tampa till Louisville.
Vi blev två timmar sena, så passagerarna söp till.
Så blir det jämt om vi är mer än 20 minuter sena.
-Vart är landet på väg? -Folk har sandaler i kyrkan.
Basketspelare har för många tatueringar.
Efter en halvtimme blir det ståhej i kabinen, så jag går ut och kollar.
-Jag ser... -En terrorist?
Tyvärr inte. En full dam har tagit av byxorna-
-och klagar på underhållningen. Jag fick ta till Himmel-lagen.
Jag tänder säkerhetsbältesskylten och ingen får röra sig på 10 minuter.
Jag hittade på det men folk är dumma och köper det.
Suveränt. Varför söker du kompensation?
Jag gav damen fingret. Hon bet mig.
Oproffsigt, jag vet men hon dissade "T.G.S." rätt hårt.
Det är ett tv-program som sänds sent på NBC. Vi visar det.
Det bästa som nånsin visats på tv. Jag tål inte att nån hånar det.
Tror du på ödet?
Skriver du för "T.G.S." med Tracy Jordan?
Jag är ingen försäkringsjusterare. Jag är här för att min kusin...
Det är mitt favoritprogram. I en Pruttdoktor-sketch-
-ska han lista ut vem som pruttat i stavningstävlingen.
Jag skrev den. Jag skriver alla Pruttdoktorn.
Helt ofattbart.
Vill du följa med på bröllop?
Låter det roligare än att jag äter ensam på LaGuardia Chili's?
Jag tänker inte lämna er, sir, vad som än krävs.
God dag och välkomna. Inte. Vi börjar den dumma rundvandringen-
-utanför Studio 6H.
"Vad gör du?" "Inget. Jag guidar några fulingar."
"Vi ses senare och röker knarkcigaretter."
Är du pilot? Jag bör fråga ut dig. Jag ska jobba med Sully Sullenberger.
Han är inte så bra.
Vet du vad en bra pilot hade gjort? Inte träffat fåglarna. Så gör jag.
-Varför dröjde du? -Det vanliga tramset:
Pojkvänproblem, inga tamponger, alla var dåliga på matte.
Ceremonin börjar snart.
Jag hämtar bordsnumret. Ta med dig drinkar.
-Vi ses sen, Liz. - Jack. -Carol.
Gör dig redo för lite sånt här.
Senare.
-Är han här med dig? -Sannerligen. Och Nancy är kvar.
En självgod 40-årig tärna. Toppen. Ja, jag är med Nancy.
-Vad var avgörande? -Ett val var bättre än att låta bli.
Jag brukade tänka så men man kan inte tvinga fram ödet.
Det måste få skölja över en som en sprejsolbränna.
Absurt. Världen styrs av de som styr sitt öde.
Den styrs inte av de som inte gör, utan av de som gör. Såna som jag.
-Visst. -Väx upp.
Jag har gjort mitt val och ångrar mig inte.
"Avery Jessup"? Dra åt...
Vad gjorde du på rundvandringen? De är våra nya chefer!
Jag försökte göra ett dåligt jobb för att slippa L.A.
Där ler alla läskigt jämt. Det är min grej.
Du ska inte till Los Angeles.
För de har bett mig avskeda dig. Du är avskedad.
-Redo? -Den här är din.
En pinsam miss.
I kyrkan räknade du upp skälen till att du älskar mig, hemskt detaljerat.
Vad är så speciellt med den här andra kvinnan?
Jag gillar att du är sexigare.
Hon är smart. Hon är söt.
Hon har koll på börsen. Hon kan förbinda ett rådjur.
Fortsätt.
Okej. Hennes skratt.
Det är som musik. Riktigt grym musik.
Hon bär alltid högklackat för "lågskor är för de som ger upp".
-Du skulle gilla henne. -Så du var kär i två kvinnor?
-Ja. -Då skäms jag inte för att gå.
-Va? -Avery är här.
Och hon är gravid.
-Herregud. Det här är vansinnigt. -Nä, det är ödet. Du ska bli pappa.
Förresten, när jag gjorde dig vild i natt gav jag ungefär 50 %.
-Släpp min fästmö! -Han är bara marskalk.
-Och somalisk pirat. -Bryter du förlovningen med ett sms?
Ditt beteende som fästmö är lika svagt som amerikanskt te.
-Vårt första gräl. -Är du förlovad?
-Temat på möhippan kan vara Slampor. -Nej, förlovningen är bruten.
Du säger att ödet knuffar oss samman. Ja, men inte med dig. Med rätt man.
-Han heter Carol. -Som Carroll O'Connor på tv?
Exakt. Tack. - Carol är den som ödet valt åt mig.
Jag har bara känt honom några timmar men kan leva hela livet med honom.
Han är den jag väntat på-
-och när han ser min vidriga fothemlighet kommer han att fixa det.
Du hade fel. Vi måste inte nöja oss. Mammorna hade fel. Buzz Aldrin också.
Tack och adjö. Prisa universum - kärlek är verkligt!
Det är din förlust. Det finns bara en Wesley Snipes.
Du vet att det inte är så.
-Vad hörde du? -Du var förlovad.
Du hatar Buzz Aldrin. Fotproblem. Vi ska leva ihop hela livet.
På så vis. Du får säkert tag i en taxi på Halston.
Ja, jag ska avgå. I tid.
Jag är pilot.
-Jack. -Carol.
Kan du sänka volymen, tack?
Mazel tov.
-Jag vill gifta mig. -Herregud, Jack.
Tänkte du ta mig med storm? Graviditeten är två år för tidig.
-Jag ska stämma dig, bebisen... -Du kan inte styra allt.
-Ibland är det ödet. -Är det bögjuice i skumpan?
Du ska lära vårt barn säga såna suveräna saker.
Jag skulle bli en grym mamma men försöker du göra det rätta...
Nej, jag vill det här. Det har jag alltid velat.
Men det kanske är för svårt att kombinera karriär och moderskap.
-Soledad O'Brien klarar det, men... -Jag sopar mattan med den subban!
Vi gör det här.
Kärlek är tålmodig, märklig och ibland äcklig.
Kärlek är svårfångad och ni fann den, så vårda den.
Skål för Grizz och Feyoncé.
Å Grizz och Feyoncés vägnar vill jag tacka Jack Donaghy-
-för att vi fick ha festen här-
-eftersom den andra lokalen inte klarade Grizz släktingars vikt.
Sätt i gång nu!
Självklart sumpade jag det. Nu är jag ensam.
Kanske en somalisk pirat. Jag kan bo på båt.
-Jag vet inte vart Paul tog vägen. -Glöm män. Vi har varandra.
-Ja. Vi blir flator. -Jag menade typ en bokklubb.
Precis. Systerskapet kan vi lita på. Jag ska aldrig... Är det där Paul?
Du är inte lite fräck som kommer hit så där. Herregud.
Om det här ska funka kan inte allt handla om dig. Inga men.
-Jag är mannen. Respektera mig. -Ja, herr fru.
-Det är en pojkes pubertetsdashiki. -Nej, en krigares konkubindashiki.
Avery! Inte så oväntat.
-Och jag är gravid. -Inte heller en chock.
-Lämplig reaktion. -Din pilot letar efter dig.
Och? Jag trodde han var borta för gott. Jag bör prata med honom.
-Carol? Hur kom du förbi vakterna? -Pilotuniformen funkar jämt.
Jag var i Vita huset då familjen Obama sov.
-Du hade väl en flight? -De kan vänta i ett par timmar.
-Jag hatar också människor. -Jag är 39 år, singel.
Det finns skäl till det. Jag tror att folk är perfekta, men det är ingen.
Om det värsta med dig är galna tal och nån fotgrej...
-Jag har medicin. -Vi ger det en chans.
Om du inte är judisk. Jag skojar.
Ja, vi kör på det här. Jag är faktiskt väldigt normal.
-Dålig tajming. -Liz.
Cher, jag, Paul och jag tackar för att du finns.
-Och uppmuntrar oss att vara så här. -Tänk att få möta 1,5 Jenna Maroney.
-Hejsan. Carol. -Ett tjejnamn.
Det är ett familjenamn.
Hej, allihop! Jag fick sparken i dag.
Ni kommer inte att kunna trampa på mig längre.
Jag vill berätta vad jag verkligen tycker om er.
-Det här är inte... -Nej!
I fyra långa år har jag hört er klaga på-
-era östkust-mediaelit-problem-
-era lägenhetsrenoveringar och era dyra "Star Wars"-souvenirer.
Han är packad.
Jag har sett er slänga bättre mat-
-än min familj äter till jul-
-och jag har älskat det!
Ni är mina bästa vänner-
-och jag hoppas att ni får allt ni vill ha i livet.
Kenneth...
Så kyss mitt fejs!
Det var rart.
Vi ses i himlen!
Ha en underbar sommar!